[保養相關] 分享：週末下午的樂趣

本帖最後由 PPLd 於 2017-10-9 12:15 編輯

分享：週末下午的樂趣
For share: Weekend afternoon fun

This is not an advertisement just a product review.
so i masked up the name.
however, since a few of you asked, i am posting a photo my friend sent me on phone.
i compressed it to very small size.
if you can guess it, so be it.

我的一個朋友從來沒有做汽車護理工作。
他有0經驗。
上週，他拿了一瓶洗車皂，一些毛巾，開始洗和打蠟。
他說這比他想像的要容易得多，而他7歲的車子的成果遠遠超過了幾年前在店裡的$9000假貓塗層幾個月就消耗了使他感到不滿足。
A friend of mine has never worked on car care before.
He has 0 experience.
Last week, he got himself a bottle of car wash soap, some towels and began washing and waxing.
He said it was much easier than he thought, and the results on his 7 years old car are far better than those $9000 fake cat coating he did in a shop a few years ago that worn out in months leaving his car in unsatisfactory conditions.

他用了Bl-brand洗車皂。
他給我發了一些我認為值得分享的照片。
總體而言，他強烈推薦人們嘗試它們！
He used Bl-brand car wash soap.
He sent me some photos which I think is worth sharing.
Overall he highly recommended people to try them!

令他驚訝的是，洗澡後水珠很好。
油漆是超滑的。
他印象深刻。
To his surprise, water bead up nicely after just a wash.
The paint was super slick.
He was thoroughly impressed.

他沒有停在這裡。
他繼續塗一層蠟 - Wo-brand蠟。
他說，像溫暖的牛油一樣容易使用。
擦掉很容易 - 沒有像一些蠟的硬擦。
總的來說，只需要15分鐘能完成一輛全尺寸的豪華車。
效果 - 你可以看到它，並在手機上捕獲它。
He didnt stop here.
He went on to apply a wax - Wo-brand paste wax.
He said it spread smoothly like warm butter.
Wipe off was very easy - No more hard rubbing like some waxes.
Overall it only took him 15 minutes to complete a full size luxury car.
And the effects - you can actually see it and capture it on phone.

If he can do it, you can too!
如果他能做到，你也可以這樣做！
I have no affiliation with the manufacturer of products.
Procedures taken under my recommendations.

0

0

joe3288

中級會員

Rank: 2 Rank: 2

2^#

發表於 2017-9-25 21:36 | 只看該作者

如果呢個唔係hard sell 唔係廣告唔係吹水！
咁呢舊番梘應該可以攞諾貝爾洗車奬！

TOP

PPLd

進階會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

3^#

發表於 2017-9-25 21:58 | 只看該作者

本帖最後由 PPLd 於 2017-9-25 22:01 編輯

如果呢個唔係hard sell 唔係廣告唔係吹水！
咁呢舊番梘應該可以攞諾貝爾洗車奬！ ...
joe3288 發表於 2017-9-25 21:36

他是一個新手，他說這很簡單。
不需要諾貝爾獎也可以。
He is a newbie, and he said it is very simple.
You do not need a Nobel prize for this.

沒有提供任何名稱。
但是，如果你願意，你可以盡你所能猜測。
No names were provided.
But if you like, you can try your best shot to guess.

TOP

joe3288