點可以fil走雙語之中的普通話，留下廣東話?

有套雙語片，想問點整走普通話
只要回廣東話...
THX

0

0

mdws2002

Moderator

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

2^#

發表於 2016-4-4 17:32 | 只看該作者

有套雙語片，想問點整走普通話
只要回廣東話...
THX
luckiejacky 發表於 2016-4-4 16:29

咩格式嚟？

TOP

C_Law

進階會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

3^#

發表於 2016-4-4 18:21 | 只看該作者

真係獨立聲軌雙語還是好似以前 VCD 那種分左右的雙語？

其實好多轉片都有 Copy track 功能，不影響聲畫質素，直接將你選擇保留的 Video 及 Audio track 原汁原味 Copy 去新檔。

但如果係好似以前 VCD 那種雙語就應該真係要重新 Encode 過條 Audio track。

TOP

Kin_2012